“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。用英语怎么说？

“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。

"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

authority

n. 权威，权力，学术权威，[复数]当权者；

例句
Popular acceptance of authority had been an early aim of the Nationalists.
国家主义者的一个早期目标是推动民众对权威的接受。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

them

pron. 他们，她们，它们；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

Jessica

n. 杰西卡（人名）；

例句
In that case, you must come along with Abigail and Jessica to Thanksgiving.
如果是这样的话, 你必须同艾比盖尔和杰茜一起来过感恩节.

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

forced

adj. 被迫的，强迫的；v. 强制(force的过去式和过去分词)；

例句
Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.
连绵阴雨致使翌日各项赛事被迫中止。

lightness

n. 轻，轻快，轻率，明亮；

例句
Another three - dimensional coordinate scale for. describing color utilizes the attributes of lightness - darkness, yellowness - blueness, and redness - greenness.
另一种描述色泽的三维坐标系统利用了明一暗 、 黄一蓝 、 红一绿三种属性.