山姆: 我不饿.无论如何不要面包.用英语怎么说？

山姆: 我不饿.无论如何不要面包.

Sam: I'm not hungry Leastways not for lembas bread.

Sam

n. 均湿，受潮，（木材）回潮；

例句
Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage...
最终萨姆说服她接受了求婚。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

hungry

adj. 饥饿的，渴望的，渴望得到，（统称）饥民，荒年的，不毛的；

例句
On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning...
根据这一饮食计划，早餐时我需要大吃一顿，尽管我早上从来不饿。

leastways

adv. 至少，无论如何；

例句
It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.
去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

bread

n. 面包，食物，营养，营养物，生计；vt. 在…上撒面包屑；

例句
There are 32 different kinds of chocolate on sale along with the bread and cakes.
有32种不同的巧克力与面包和蛋糕一起出售。