仆人说: “ 只顾你的嘴, 莫顾我的嘴. ”用英语怎么说？

仆人说: “ 只顾你的嘴, 莫顾我的嘴. ”

Lackey says: " Consider your mouth only, not consider my mouth. "

lackey

n. 听差，男仆（通常穿制服），卑躬屈膝的人，被待为奴仆的人；

例句
I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.
我不要再做拿钱任你使唤的应声虫。

says

v. 说，讲(say的第三人称单数)；

例句
'When I was an adolescent,' says a thirty-one-year-old man, 'I thought girls held all the aces.'
“当我还是个毛头小伙儿时，”一个31岁的男人说，“我觉得完全是女孩子说了算。”

consider

vt.& vi. 考虑，把（某人，某事）看作…，认为（某人，某事）如何，考虑，细想；vt. 考虑，认为，看重，以为；vi. 仔细考虑，深思；

例句
The Security Council will consider taking future actions against sanction-busters.
安理会将考虑未来采取措施打击破坏制裁的人。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

mouth

n. 口，出入口，传闻；vt. 装腔作势地说，喃喃地说，心不在焉地说，言不由衷地说；vi. 装腔作势说话；

例句
She stood looking at Carmen with her mouth agape.
她站着，张大了嘴看着卡门。

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。