语文书 / 例句 /

我觉得有点不对劲儿。用英语怎么说？

我觉得有点不对劲儿。

I guessed something wasn't quite kosher.

相关词汇
guessed something quite kosher

guessed

v. 猜( guess的过去式和过去分词 )，（引出令人惊奇或激动的事）你猜，猜对，猜中；
例句
The suit was faultless: Wood guessed that he was a very successful publisher or a banker...
西装无可挑剔：伍德推测他可能是个相当成功的出版商或银行家。

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；
例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

quite

adv. 相当，很，非常，确实如此；
例句
For a novelist, that's quite an accomplishment...
对于一位小说家来说，那是相当了不起的成就。

kosher

adj. 犹太教所规定允许的，合适的；vt. 使合适；
例句
...a kosher butcher.
合礼的屠户
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Such forwardness is deplorable.
像这样的胆大妄为应该受到指责.
I do not regard books as extravagances.
我认为书不是奢侈品.
All the streets were lit up with electricity.
所有的街道上电灯通明。
We had to stand in the snow every morning for roll call.
我们每天早上都得站在雪地里等着点名。
He did a brilliant backward somersault.
他翻了个漂亮的后翻跟头.
...a dull, drizzly afternoon...
一个阴沉的下着细雨的午后
Then there is Mr. Smith.
还有史密斯先生。
He knows his way about the system better than do most ministers.
他比大多数部长都更熟悉这套体系。
Your breath reeks of stale cigar smoke.
你满嘴都是难闻的雪茄味。
The company has responded sluggishly to these changes in technology.
该公司对这些技术上的变化反应迟缓。