很多餐馆都把自己精美菜肴的照片挂在外面以招引顾客.用英语怎么说？

很多餐馆都把自己精美菜肴的照片挂在外面以招引顾客.

Many restaurant put out picture of their kickshaw to attract customer.

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

restaurant

n. 饭店，餐馆，饭馆，菜馆；

例句
On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable...
远处街边有一家饭店看起来还可以。

put

vt. 放，表达，给予（重视、信任、价值等），使处于（某种状态）；vt.& vi. 使感觉到，使受到…的影响；vi. 说，猛推，将…送往，使与…连接；n. [方]笨蛋，怪人，对策；adj. 固定的，不动的；

例句
...his tendency to put the team above everything...
他把这个团队看得比什么都重要的倾向

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，彻底，出版；prep. （表示来源）从，（从…里）出来，（表示不在原状态）脱离，离去；vt. 使熄灭，揭露，驱逐；adj. 外面的，出局的，下台的，外围的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

picture

n. 照片，画像，图画，图片，影片，情景；vt. 构想，想象，描绘，画，描述；

例句
I looked for Wyman's picture in my high-school annual...
我在中学年刊中寻找怀曼的照片。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

kickshaw

n. 精美菜肴（或食品），无价值的饰物，华而不实的小玩意；

例句
Many restaurant put out picture of their kickshaw to attract customer.
很多餐馆都把自己精美菜肴的照片挂在外面以招引顾客.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

attract

vt. 吸引，诱惑，引起…的好感（或兴趣）；vi. 具有吸引力，引人注意；

例句
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
为吸引投资者，巴拿马调整了税法和劳动法。

customer

n. 顾客，客户，主顾，<口>家伙；

例句
Car manufacturers are already producing small numbers of electric vehicles to test customer acceptance...
汽车制造商们已经开始生产少量的电动车辆以测试顾客的接受程度。