“我不知道他在哪儿，”休斯回答说。“我又不是他的保姆。”用英语怎么说？

“我不知道他在哪儿，”休斯回答说。“我又不是他的保姆。”

"I don't know where he is," Hughes replied. "I'm not his keeper."

know

v. 知道，了解，认识，确信；n. 知情；

例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。

where

adv. 哪里，在哪里，到哪里，某种情势或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，场所；pron. 哪

例句
...a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers.
被告有权与原告对质的一种刑事诉讼

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

Hughes

[人名] [英格兰人姓氏] 休斯取自父名，来源于Hugh,含义是“休之子”(son of Hugh)，[地名] [澳大利亚、美国] 休斯；

例句
Michael Hughes of Lackawanna, Pennsylvania, enlisted in the 82nd Airborne 20 years ago...
来自宾夕法尼亚州拉克万纳的迈克尔·休斯20年前参军，在第82空降师服役。

replied

v. 回答，反应（ reply的过去式和过去分词 ）；

例句
She replied to a lonely hearts ad.
她回应了一则征友广告。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

keeper

n. 保管人，饲养员，负责人，监护人；

例句
The Everton keeper needed all his courage to thwart a charging Vinny Jones in full flow.
埃弗顿的守门员需要鼓足全部勇气才有可能抵挡住状态正佳的维尼·琼斯的冲锋射门。