疑惑缺少肯定而导致犹豫不决.用英语怎么说？

疑惑缺少肯定而导致犹豫不决.

A lack of certainty that often leads to irresolution.

lack

vt. 缺乏，缺少，需要的东西；n. 缺乏，不足，没有，缺少的东西；

例句
Stress and lack of sleep can aggravate the situation...
压力和睡眠不足会使情况恶化。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

certainty

n. 确定性，确实性，确定的事，必然的事；

例句
I have told them with absolute certainty there'll be no change of policy...
我已经十分肯定地告诉他们，政策不会变。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

often

adv. 常常，经常，时常，再三；

例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。

leads

n. （盖屋顶用的）（薄）铅片； 铅框，领导( lead的名词复数 )，领先，主角，线索；v. 带路( lead的第三人称单数 )，领导，指挥，领先；

例句
...the long-held axiom that education leads to higher income.
教育会带来高收入这一长期公认的观念

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

irresolution

n. 不决断，优柔寡断，犹豫不定；

例句
Shall we gather strength by irresolution and inaction?
我们迟疑不决、无所作为就能积聚力量 吗 ?