That irrepressibly provincial nation would be delighted.是什么意思？

That irrepressibly provincial nation would be delighted.

那个城府不深,眼光狭隘的女管家肯定会高兴.

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

irrepressibly

adv. 镇压不住地，无法抑制地；

例句
That irrepressibly provincial nation would be delighted.
那个城府不深,眼光狭隘的女管家肯定会高兴.

provincial

adj. 省的，州的，领地的，地方的，乡下的，粗野的，鄙俗的；n. <贬>首都以外的人，地区居民，外地人，粗野的人，（管辖教区的）大主教；

例句
The provincial assembly were deaf to all pleas for financial help.
省议会对所有的经济救助请求都充耳不闻。

nation

n. 国家，民族，国民，政府；

例句
Civil war and famine sent the nation plunging into anarchy.
内战和饥荒使该国陷入了无政府状态。

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

delighted

adj. 高兴的，欣喜的；v. 使高兴，使欣喜( delight的过去式和过去分词)；

例句
Joan was delighted to welcome her boyfriend into the bosom of her large, close-knit family.
琼十分高兴地欢迎她的男朋友加入她亲密无间的大家庭。