整个世界,除了我不安的心,是多么地平静呵.用英语怎么说？

整个世界,除了我不安的心,是多么地平静呵.

The whole world is peaceful except my intranquil heart.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

world

n. 世界，地球，领域，尘世；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

peaceful

adj. 和平的，爱好和平的，安静的，平静的；

例句
The President agreed, adding that he hoped for a peaceful solution.
总统表示赞同并补充说他希望和平解决。

except

vt. 把…除外，不计；prep. 除…外；conj. [口语]要不是，除非，除…以外；vi. 反对，表示异议（与 to 或 against连用）；

例句
Money was a commodity she never thought about except in the abstract.
钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

intranquil

adj. 不安的，杌陧；

例句
The whole world is peaceful except my intranquil heart.
整个世界,除了我不安的心,是多么地平静呵.

heart

n. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；

例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑