经过一系列相互转换的代谢途径达到了恒态性的条件.用英语怎么说？

经过一系列相互转换的代谢途径达到了恒态性的条件.

After series of related and interconvertible pathways, a steady - state condition is reached.

after

prep. …后的，（表示时间）在…以后，（表示位置、顺序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，继后；adj. 后来的，以后的；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

series

n. 系列，连续，串联，（广播或电视上题材或角色相同的）系列节目，级数；

例句
It's no accident that the boom in police series on TV coincided with the decline of the Western.
警匪剧在电视上盛行之时恰好是西部片衰退之际，这并非偶然。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

related

adj. 有关系的，叙述的；vt. 叙述(relate过去式和过去分词)；

例句
He professed a distaste for everything related to money.
他声称厌恶与金钱有关的一切。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

interconvertible

adj. 可互相转化的；

例句
After series of related and interconvertible pathways, a steady - state condition is reached.
经过一系列相互转换的代谢途径达到了恒态性的条件.

pathways

n. 路，径( pathway的名词复数 )；

例句
Two mutually exclusive pathways of lysine biosynthesis have been established.
现已确定赖氨酸的生物合成有两条相互独立的途径.

steady

adj. 稳定的，不变的，镇定的，沉着的，坚定的；vt. 使稳定，使坚定；n. 关系固定的情侣；

例句
A tripod will be useful to align and steady the camera...
三脚架有助于调准和稳定相机。

state

n. 国家，州，状况，情况，资

例句
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation...
丹尼回到神父的房子时显得极为焦虑不安。

condition

n. 状态，环境，健康状况，条款；vt. 制约，限制，使习惯于，使适应；vt.& vi. 对…具有重要影响，影响（某事发生的方式），保持（头发或皮肤等的）健康，养护；

例句
The secrecy about the President's condition had ceased to matter...
总统的健康状况已经没有保密的必要。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

reached

v. 到达( reach的过去式和过去分词 )，联络，伸出手臂，延伸；

例句
When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.
当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。