无论何时无论对谁他都是很好客的。用英语怎么说？

无论何时无论对谁他都是很好客的。

His hospitality was instantaneous and all-embracing.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

hospitality

n. 殷勤好客，招待，款待，（气候，环境等的）宜人，适宜；

例句
You eat her food, enjoy her hospitality and then criticize her behind her back.
你吃着她的食物，享受着她的款待，然后还在背地里指责她。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

instantaneous

adj. 瞬间的，即刻的，猝发的；

例句
Death was instantaneous because both bullets hit the heart.
因为两颗子弹都击中了心脏,所以死亡是瞬间发生的。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。