语文书 / 例句 /

那含沙射影的暗示增添了她抵抗的力量.用英语怎么说？

那含沙射影的暗示增添了她抵抗的力量.

The insinuation fortified her resistance.

相关词汇
the insinuation fortified her resistance

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

insinuation

n. 谄媚求宠，曲意奉承，影射，含蓄的批评；
例句
She resented the insinuation that she was too old for the job.
她憎恶暗示她太老不适合这项工作的话。

fortified

adj. 加强的；v. 筑防御工事于( fortify的过去式和过去分词 )，筑堡于，增强，强化（食品）；
例句
...a fortified arched bridge spanning the River Severn.
横跨塞文河的加固拱桥

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

resistance

n. 抵抗，阻力，抗力，电阻；
例句
...too much resistance to the displacement of your reason by your emotions.
有太多阻力使你无法用情感代替理智
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Never accept a ride with people who have been drinking.
千万别搭喝了酒的司机开的车。
After all my advice, he still went his own way.
在我苦口婆心地相劝后, 他仍然一意孤行。
Therefore, the legitimation of these regulations becomes an arguable issue.
因此这些管制的合法化就变成了争论的议题.
Barely had the bulldozers started when Museum of London archaeologists swooped.
推土机刚一启动，伦敦博物馆的考古学家们就蜂拥而至了。
These are alternative medicine.
这些是非传统性药物。
Car il est puissant , le Seigneur Dieu qui l'a jug é e.
因为审判她的主神大有能力.
The doctor prepared to prescribe a receipt.
医生准备开个药方.
...meat flavoured with herbs...
添加了香草的肉
To seize control of an airplane, boat, automobile, etc.
强行控制飞机 、 船只 、 车辆等.
The inheritance kept them afloat for years.
遗产使他们好多年免于经济困难。