语文书 / 例句 /

" 据俺看,打垮咱们部队的不是北方佬, 倒是咱们自家的肚肠.用英语怎么说？

" 据俺看,打垮咱们部队的不是北方佬, 倒是咱们自家的肚肠.

" It's mah notion dat'twarn't de Yankees whut beat our gempmum.'Twuz dey own innards.

相关词汇
notion de Yankees beat our dey own innards

notion

n. 概念，观念，意见，见解，奇想，打算；
例句
They have always looked askance at the western notion of democracy.
他们一直都怀疑西方的民主观。

de

abbr. demand 需要，double end 双径，data entry 数据输入，decision element 决定要素；
例句
...his maliciously accurate imitation of Hubert de Burgh.
他对休伯特·德伯格到位的恶搞模仿

Yankees

在伦敦市场的美国证券；
例句
...the New York Yankees baseball club.
纽约扬基职业棒球俱乐部

beat

vi. （心脏等）跳动，搜索，（风、雨等）吹打，（鼓）咚咚地响；vt. 打败，敲打，控制，避免；n. 节拍，（鼓的）一击，管区；adj. 疲倦的；
例句
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen...
约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓尽致，从而击败了吉米·康纳斯，这在比赛中前所未见。

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；
例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

dey

n. （法国殖民者在阿尔及尔的）总督；
例句
" Talbot, dey coachman, tole me.
" 车夫塔尔博特告诉俺的.

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；
例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

innards

n. <口>内脏；
例句
These formed the innards underneath the exoskeleton provided to the animators.
这些将与外观一同提供给动画师,构成外表以下的骨架、内装.
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Its special alcohol formula helps dissolve frost, and facilitates defrosting operation.
其特殊的酒精分子能溶解霜, 使除霜更便捷.
It appears to be a throwback to prehistoric times that it has somehow managed to survive.
不知什么原因它竟然能够存活下来,这看来是对史前时期的一种返祖现象.
His rude remark was passed off by the host.
主人并没有把他粗鲁的话放在心上。
He lost the world title by default.
他由于弃权而失去了世界冠军的称号。
The two systems are, at bottom, conceptual models...
这两个系统实质上是两种概念模式。
This feeling of desperation and helplessness was common to most of the refugees...
大多数难民都有这种绝望和无助的感觉。
'Come on over, if you want.' — 'How do I get there?'...
“你要想来的话，就过来吧。”——“我怎么去那里？”
Seaton lay on his bed and gazed at the ceiling as the light faded.
光线渐渐暗了下去，西顿躺在床上，凝视着天花板。
I untied the bow and unwrapped the small box...
我解开蝴蝶结，拆开小盒子的包装。
By now Latsky is dreaming of taking GIMP it all over the country , all over world.
莱斯基现在正梦想带著GIMP到全美各地 、 甚至全世界演出.