他们的关系不清不楚,非常暧昧.用英语怎么说？

他们的关系不清不楚,非常暧昧.

Their relationship was of an indeterminably vague nature.

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

relationship

n. 关系，联系，浪漫关系，血缘关系；

例句
Our relationship made me feel more alive...
我们的关系使我感到更有活力。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

indeterminably

adv. 无法决定地；

例句
Their relationship was of an indeterminably vague nature.
他们的关系不清不楚,非常暧昧.

vague

adj. 模糊的，（思想上）不清楚的，（表达或感知）含糊的，暧昧的；n. 模糊不定状态；

例句
You could just see vague blobs of faces.
你只能看到些模糊的人脸。

nature

n. 自然，天性，天理，类型；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。