这三个男人在一边呆若木鸡、不知所措.用英语怎么说？

这三个男人在一边呆若木鸡、不知所措.

The three men stunned into silence and inactivity.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

three

num. 三，三个，第三（章，页等）；n. 三岁，三个人[东西]，三，三个；adj. 三的，三个的；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。

stunned

v. 击晕( stun的过去式和过去分词 )，使大吃一惊，给（某人）以深刻印象，使深深感动；

例句
Many cinema-goers were stunned by the film's violent and tragic end.
许多来看电影的人都被这部影片暴力而悲惨的结局所震惊。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

silence

n. 沉默，无言，无表示，无声，沉静，肃静，寂静，缄默，无音信，失去联系，忘却，湮没，无表示，无音讯，[乐]停止；vt. 使安静，使沉默，压制；

例句
There was dead silence but for a fly beating against the glass...
当时一片寂静，只听见一只苍蝇不停地撞击着玻璃。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

inactivity

n. 不活动，不活跃，静止，不活

例句
DIESTRUS in the unspayed female dog . The period of sexual inactivity after the female is receptive.
未绝育雌狗的间情期. 雌狗易受精后的性不活跃期.