这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢.用英语怎么说？

这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢.

Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

implacability

n. 无法平息，难以和解，不缓和，不安静；

例句
Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.
这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢.

May

aux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

simply

adv. 简单地，朴素地，（引出概括或解释）不过，仅仅，简直，<非正>实在；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

disguise

vt. 隐瞒，掩饰，伪装，假装，化装，掩盖；n. 伪装，伪装品，用作伪装的东西，托辞，借口；

例句
The British team did not disguise their delight at their success...
英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。

shyness

n. 害臊，羞怯，胆怯；

例句
Many believe it was his shyness and insecurity which let him down...
很多人认为是他的腼腆和缺乏安全感拖了他的后腿。

or

conj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

arrogance

n. 傲慢，自大，自负，气焰；

例句
The arrogance became his protective carapace.
这种傲慢态度成了他的保护壳。