查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
语文书
/
例句
/
王国维的 “ 无我之境 ” 与艾略特的 “ 无个性文学 ”用英语怎么说?
王国维的 “ 无我之境 ” 与艾略特的 “ 无个性文学 ”
Wang Guowei's " Literary World without Me " and T . S. Eliot's " Literary Impersonality "
相关词汇
literary
world
without
me
and
impersonality
literary
adj. 文学(上)的,精通文学的,爱好文学的,从事文学研究(或写作)的;
例句
The pace of the book is leisurely, with enjoyable
literary
and historical asides.
这本书节奏明快,另外还穿插了一些趣味盎然的文史掌故。
world
n. 世界,地球,领域,尘世;
例句
Rosie's idyllic
world
came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。
without
adv. 在外部,户外,缺少,没有或不显示某事物;prep. 没有,缺乏,在外面;conj. 除非,如果不;
例句
We shall strike hard,
without
flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。
me
pron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;
例句
She came in for a coffee, and told
me
about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡,并向我谈起了她的朋友肖纳。
and
conj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
例句
I spend a lot on expensive jewelry
and
clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。
impersonality
n. 与个人无关;
例句
The method features speediness, exactness ,
impersonality
, and non - invasion to the sample.
该法具有快速 、 准确 、 客观和不损坏样品等特点.
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿,听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘,一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时,可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
These camels travelled enormous distance over the desert regions.
这些骆驼在沙漠里长途跋涉.
He's caved in on capital punishment.
在是否应保留死刑的问题上,他已经让步了。
They decided to lift the embargo.
他们决定解除禁运。
" Why not come down to The Fair, " he suggested, " next Tuesday? "
“ 星期二到大商场来, 你看 怎么样 ? " 他提议说.
Our economics correspondent, James Morgan, is just back from Germany.
我们的财经记者詹姆斯·摩根刚刚从德国回来。
Our assurance that twice two are four is a matter of pure intellection.
我们确知二加二等于四,是单纯的思惟作用.
For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts...
为忠于历史,请允许我们阐述真正的事实。
Not wanting to talk back either, he simply glared.
也不愿还口.他只瞪了她一眼.
In some cases , interferon enhances the immune system's effectiveness ; in others, interferon suppresses it.
有时干扰素会提高免疫系统的功能, 有时它又抑制着免疫系统.
In many communities insects play a key role as herbivores and predators.
在许多群落中,昆虫作为植食动物和捕食者起着重要的作用.
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度