语文书 / 例句 /

王国维的 “ 无我之境 ” 与艾略特的 “ 无个性文学 ”用英语怎么说？

王国维的 “ 无我之境 ” 与艾略特的 “ 无个性文学 ”

Wang Guowei's " Literary World without Me " and T . S. Eliot's " Literary Impersonality "

相关词汇
literary world without me and impersonality

literary

adj. 文学（上）的，精通文学的，爱好文学的，从事文学研究（或写作）的；
例句
The pace of the book is leisurely, with enjoyable literary and historical asides.
这本书节奏明快，另外还穿插了一些趣味盎然的文史掌故。

world

n. 世界，地球，领域，尘世；
例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；
例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；
例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

impersonality

n. 与个人无关；
例句
The method features speediness, exactness , impersonality , and non - invasion to the sample.
该法具有快速 、 准确 、 客观和不损坏样品等特点.
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Testing VD pathogen through PCR may efficaciously prevent, cure and control VD.
利用PCR技术检测性病病原体,可有效的预防, 治疗和控制性病.
She mothered her brother and sister.
他关照了弟弟和妹妹.
They can see how its colours have faded and where paint has flaked.
他们能看到颜色消退的情况以及油漆剥落的地方。
She's a little madam—don't let her order you around.
她喜欢指使别人, 别让她把你搞得团团转。
Stress is an inherent part of dieting.
节食必定会带来压力。
The government has called for a moratorium on weapons testing.
政府已要求暂停武器试验。
Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes.
在以战争罪起诉这些人以前，官员们一直在等待他们身份的核实。
The government got a massive majority — well over 400 votes...
政府获得了远远超过400票赞成的绝大多数票。
The cold war came to an end.
冷战结束了。
Leonidas' family had been poor, he went hungry for years.
利奥尼达斯家曾经很穷，他有很多年都吃不饱肚子。