船慢慢地在转弯, 简直使人不觉得.用英语怎么说？

船慢慢地在转弯, 简直使人不觉得.

Imperceptibly, the boat had slowly turned.

imperceptibly

adv. 无感觉地，感觉不到地，不知不觉地，极微地；

例句
In this way the torso oscillates almost imperceptibly with the breath.
通过这种方式.躯干随着呼吸不知不觉地振动.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

boat

n. 小船，小艇，轮船；vi. 乘船，划船；vt. 用船运输，用船装运；

例句
The boat is now leaning at a 30 degree angle.
船正以30度角倾斜。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

slowly

adv. 缓慢地，慢吞吞地，慢腾腾地，慢条斯理地，不慌不忙地，袅袅，迟钝，痴痴呆呆地，逐步；

例句
The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。

turned

v. （使）转动( turn的过去式和过去分词 )，旋转，（使）改变方向，（使）不适；

例句
With one accord they turned and walked back over the grass.
他们步调一致地转身走过草坪。