客气并不只是包含考虑周详 、 礼貌文雅和举止端详, 还表现在谦逊和谨慎.用英语怎么说？

客气并不只是包含考虑周详 、 礼貌文雅和举止端详, 还表现在谦逊和谨慎.

K è q ì not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty.

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

means

n. 方法（ mean的名词复数），手段，收入，财

例句
Aggression is by no means a male-only trait.
好斗性绝非男性才具有的特征。

considerate

adj. 体贴的，体谅的，深思熟虑，到，慎重；

例句
I think he's the most charming, most considerate man I've ever known...
我觉得他是我所认识的最有魅力并且最为体贴的男士。

polite

adj. 有礼貌的，有教养的，文雅的，上流社会的，应酬的，客套的；

例句
She had been surprised at how amiable and polite he had seemed.
看到他如此和蔼可亲、彬彬有礼，她非常惊讶。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

well

adv. 好，很，好意地，高高兴兴地；adj. 健康的，井的，良好的，恰当的；int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液体）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，喷出；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

mannered

adj. 矫揉造作的，守规矩的；

例句
...Naomi's mannered voice...
娜奥米做作的嗓音

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

represents

v. 表现( represent的第三人称单数 )，代表，体现，作为…的代表；

例句
Next year's crop of undergraduates opting to take physics represents just 2 per cent of all undergraduates.
明年选修物理的大学生仅占大学生总数的2%。

humbleness

n. 谦逊，粗鄙，卑贱；

例句
Consciousness is the mother of progress; humbleness is the source of degeneration.
1自觉心是进步之母, 自贱心是堕落之源.

modesty

n. 谦虚，谦逊，稳重，端庄，朴实，质朴；

例句
His modesty does him credit, for the food he produces speaks for itself...
他的谦逊值得赞扬，因为他做的食物品质之高显而易见。