不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。用英语怎么说？

不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。

Somehow he tells these stories without a note of horror.

somehow

adv. 以某种方式，用某种方法，<非正>不知怎么地，不知道怎样，不晓得什么缘故，设法，想办法，想个方法，莫明其妙地；

例句
The living organisms somehow concentrated the minerals by biological processes...
生命体通过某种生物过程聚集矿物质。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

tells

v. 表明( tell的第三人称单数 )，讲，知道，讲述；

例句
The film tells its story with admirable economy.
这部电影叙事简练，令人叹服。

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

Stories

n. 故事( story的名词复数 )，（任何结构、构造的）层，<口>谎话，<美>楼层；

例句
Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.
整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

note

n. 笔记，便笺，音符，钞票；vt. 注意，记录，对…加注释，指出；

例句
Try making a note of the things which annoy you...
试着把烦心事写下来。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

horror

n. 恐怖，可怕的事物，嫌恶，痛恨，讨厌的人或事，〈口〉非常丑恶；

例句
Vasari claimed with horror that he was, if not an atheist, then an agnostic.
瓦萨里惊恐地说他若非无神论者，就是不可知论者。