卡梅伦: 我回故乡苏格兰过霍马内.用英语怎么说？

卡梅伦: 我回故乡苏格兰过霍马内.

Cameron: Ah that's because I went home to Scotland for Hogmanay.

Cameron

卡梅伦（姓氏，男子名）；

例句
A NEW SPECIES OF THE GENUS ETTCHELLSIA CAMERON ( HYMENOPTERA: ICHNEUMONOIDEA, MEGALYRIDAE )
眶脊巨蜂属一新种记述 ( 膜翅目: 姬蜂总科, 巨蜂科 )

ah

int. 啊；

例句
" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "
" 他们没来得及再撕她的衣服,我就赶到了.

because

conj. 因为；

例句
5,000 people die every year because of accidents in the home...
每年有5,000人死于家中的意外事故。

went

v. 进行( go的过去式 )，去，进展；

例句
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。

home

n. 家，家庭，家庭生活，终点；adj. 家庭的，家用的，本地的，本部的；adv. 在家，在家乡，深深地，深入地；vi. 回家，有家，朝向，自动导航；vt. 把…送回家，送…回家，给…提供住处，使有安身之处；

例句
...their adopted home in England.
他们移居英国的家

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

Scotland

n. 苏格兰（英国的一部分，在大不列颠岛北部）；

例句
The Scottish Tourist Board said 33,000 Japanese visited Scotland last year.
苏格兰旅游局宣称去年有33,000名日本人到苏格兰旅游。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

hogmanay

n. 大年夜，除夕礼物；