当异宗配合纯粹是生理上时, 存在形态上相同的菌系 ( 经常用+—号表示 ).用英语怎么说？

当异宗配合纯粹是生理上时, 存在形态上相同的菌系 ( 经常用+—号表示 ).

When heterothallism is purely physiological, morphologically identical strains exist ( often designated plus and minus strains ).

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

heterothallism

n. 异宗配合（现象），异宗接合；

例句
When heterothallism is purely physiological, morphologically identical strains exist ( often designated plus and minus strains ).
当异宗配合纯粹是生理上时, 存在形态上相同的菌系 ( 经常用+—号表示 ).

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

purely

adv. 完全地，十足地，纯粹地，纯洁地，贞淑地；

例句
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.
问题的实情在于这些论点纯属空谈。

physiological

adj. 生理学的，生理的；

例句
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
想着生气的事情能激起强烈的生理反应。

identical

adj. 同一的，完全同样的，相同的，恒等的，同卵的；n. 完全相同的事物，同卵双胞；

例句
A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.
珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。

strains

v. 拉紧( strain的第三人称单数 )，尽量利用，尽全力，过滤；

例句
...new strains of crops that can withstand arid conditions.
能抵抗干旱条件的新品种作物

exist

vi. 存在，生存，生活，继续存在；

例句
...the absolute depravity that can exist in war.
会在战争中存在的至恶

often

adv. 常常，经常，时常，再三；

例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。

designated

vi. 把…定名为，称呼委任，指派；adj. 指定的，选定的；v. 指出( designate的过去式和过去分词 )，指派，命名，标明；

例句
Some of the rooms were designated as offices.
其中一些房间被指定用作办公室。

plus

prep. （表示运算）加，（表示包容）外加，[口语]和，（表示数目）在零（度）以上；n. 加号，[数学]正量，好处，附加物；adj. 加的，正的，附加的，比所示数量多的；

例句
My salary was around £9,000 plus a car and expenses...
我的薪水大约是9,000英镑，还有一辆车和业务经费可支配。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

minus

prep. （表示否定）没有，缺少，（表示运算）减去，（表示数目）在零度以下；n. 减号，负号，不利，不足；adj. 负的，不利的，略低于某标准的；

例句
Pure water sometimes does not freeze until it reaches minus 40 degrees Celsius.
纯净水有时候要降到零下40摄氏度才会结冰。