语文书 / 例句 /

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.用英语怎么说？

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.

My dear Xiao a passerby herefrom.

相关词汇
my dear passerby herefrom

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

dear

adj. 亲爱的，敬爱的，昂贵的，严厉的；n. 亲爱的人，宠物；int. 哎；adv. 高价地，疼爱地，贵；
例句
Mrs Cavendish is a dear friend of mine...
卡文迪什夫人是我的一位亲密朋友。

passerby

n. 过路人，行人；
例句
The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue...
那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。

herefrom

adv. 从此，由此；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
On the other hand, it may worsen the problem for some insomniacs.
但是在另一方面, 它也可能使一些失眠者的情况变得更糟糕.
Mother held on to the doorframe and almost fell.
母亲手扶着门框,几乎跌倒.
You can and must act boldly and confidently.
你能够而且必须表现得勇敢和自信。
The church was austere and simple.
教堂的布置很简朴。
She fell off a horse and suffered a con-cussion.
她从马上摔下来，造成了脑震荡。
Every farmhand in the region has enjoyed her for free.
她和这地区每个农夫都无偿的搞过.
She quickly composed herself as the car started off.
车一上路，她就很快让自己平静了下来。
The water is warming on the stove.
水在炉火上加热。
Everywhere they appeared there were ovations.
他们出现在哪儿,哪儿就是一片欢呼声.
The composition is well constructed.
这篇文章的构思很不错。