语文书 / 例句 /

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.用英语怎么说？

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.

My dear Xiao a passerby herefrom.

相关词汇
my dear passerby herefrom

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；
例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顾问班子和全体工作人员都对种族歧视深恶痛绝。

dear

adj. 亲爱的，敬爱的，昂贵的，严厉的；n. 亲爱的人，宠物；int. 哎；adv. 高价地，疼爱地，贵；
例句
Mrs Cavendish is a dear friend of mine...
卡文迪什夫人是我的一位亲密朋友。

passerby

n. 过路人，行人；
例句
The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue...
那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。

herefrom

adv. 从此，由此；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Opacity is due to crazes in the resin.
不透明是因树脂中产生裂纹.
The grape vine climbed up along the wall.
葡萄藤沿墙攀缘而上.
The difference between both clavicles was also measured clinically with a tape.
以及临床使用卷尺同时测量两侧锁骨之间的差异.
This example has been an inspiration to the modern Ecumenical Movement.
这一事例对现代泛基督教主义运动是个启示.
They shouted him down when he tried to explain why Zaire needed an interim government...
当他试图解释为什么扎伊尔需要一个过渡政府时，他们大声叫嚷着把他的声音盖过去了。
He plays the same songs over and over...
他一遍又一遍地放着同样的歌曲。
He spoke abruptly, in barely comprehensible Arabic.
他突然开口了，说的却是几乎听不懂的阿拉伯语。
The product is also used for hepatopathy anaemia, poisoning, sweeny, poliomyelitis, and psychopathy.
伴有胆汁分泌减少的肝病、贫血 、 中毒 、 肌萎缩症 、 脊髓灰质炎后遗症 、 神经及精神病.
China is the world center of buckwheat ? origin and genetic diversity . Fagopyrum dibotrys.
中国是世界荞麦的起源中心,也是遗传多样性中心.
There results indicated that gangliosides be used to provide aganist chemical injuries of cell membrane.
结果表明,神经节苷脂对红细胞膜化学损伤有良好的保护作用.