语文书 / 例句 /

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.用英语怎么说？

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.

My dear Xiao a passerby herefrom.

相关词汇
my dear passerby herefrom

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

dear

adj. 亲爱的，敬爱的，昂贵的，严厉的；n. 亲爱的人，宠物；int. 哎；adv. 高价地，疼爱地，贵；

passerby

n. 过路人，行人；

herefrom

adv. 从此，由此；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
No hothouse or herbarium contains anything comparable; no wilted , browned specimens pressed between paper rival it.
它们精细到连根部微小的短硬毛也模仿得栩栩如生, 就像生长在土壤中的植物.
The thunderbolts had consumed Heracles'mortal part.
霹雳熔化了赫拉克勒斯身上的凡人的部分.
The product is also used for hepatopathy anaemia, poisoning, sweeny, poliomyelitis, and psychopathy.
伴有胆汁分泌减少的肝病、贫血 、 中毒 、 肌萎缩症 、 脊髓灰质炎后遗症 、 神经及精神病.
Mr. Henley was here for his 3:15 appointment.
汉雷先生来赴他3:15的约会.
Objective : To explore the efficacy of astragalus injection and JI SI solution in treating hepatocirrhosis.
目的: 探讨黄芪注射液与激饲液治疗肝硬化的疗效.
Henrietta looked disappointed, and her steady gaze betrayed it.
亨利艾塔有些失望, 她那炯炯逼人的目光泄露了这一点.
Approximately one third of all patients with malignant disease have hepatic metastasis.
在有恶性病变的全部病人中,大约1/3有肝转移.
This hencoop was crammed with books, clothes and other stuff.
这个女生寝室堆满了书 、 衣服及其它东西.
Hampton Court was made over to Henry VIII as a present.
汉普顿宫被作为礼物转送给了亨利八世。
Objective : To observe the hemostatic effect on drug abortion treated by Gongxuening.
目的: 观察宫血宁在药物流产中的止血效果.
These talks could herald a new era of peace.
这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
As a herbalist doctor's name began in the Song Dynasty.
郎中作为医生的称呼始自宋代.
I welcome the report as a herald of more freedom, not less.
我认为这份报告预示着会有更多、而不是更少的自由，因此对它表示欢迎。
Please take a seat, Mr. Henley, and I'll phone Mr. Wang's office.
汉雷先生, 请坐.我给王先生办公室打个电话.