语文书 / 例句 /

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.用英语怎么说？

侯门一入深似海,从此萧郎是路人.

My dear Xiao a passerby herefrom.

相关词汇
my dear passerby herefrom

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

dear

adj. 亲爱的，敬爱的，昂贵的，严厉的；n. 亲爱的人，宠物；int. 哎；adv. 高价地，疼爱地，贵；

passerby

n. 过路人，行人；

herefrom

adv. 从此，由此；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The fields hereabout are fertile.
这一带的土地很肥沃.
The latter can lead to end - stage liver failure and hepatocellular carcinoma.
中文摘要HBV感染 是急慢性肝炎的主要病因,后者可导致终不期肝衰竭甚至肝细胞癌.
These include acupuncture, herbology, moxibustion, food therapy, cupping, qigong exercises and others.
这些方法有针灸 、 草药 、 艾灸 、 食疗 、 拔火罐 、 气功等等.
Methods: The tiopronin was injected after hepatocarcinoma intervention therapy.
方法肝癌介入治疗后,静脉点滴凯西莱.
The nursery is somewhere hereabout.
托儿所就在这儿附近.
However, it is difficult to produce multi branched i heptane and restrain its cracking.
正庚烷异构化的难点在于高选择性地生成多侧链异庚烷和抑制异庚烷的裂化反应.
The heraldic lion across the top is holding a cocoa pod.
该纹章狮子的上方是持有可可荚.
Protease activity in the hepatopancreas was higher than in the intestine.
肝胰脏蛋白酶活性要比肠道稍高些.
Stefano used a motor cycle to herd the sheep.
斯特凡诺骑一辆摩托车放羊。
To study tissue distribution of TTV in experimentally infected Rhesus monkey andTT virus is hepatotropic.
通过TTV在恒河猴的实验感染,了解TTV的嗜肝性及其在各组织中的分布.
Henceforth his life would never be the same again.
从今以后他的生活将不再像从前一样.
Heparin is the treatment of choice.
肝素为首选的治疗剂.
These talks could herald a new era of peace.
这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。
Objective : To test the type of collagen sponge and its hemostatic properties.
目的: 检测胶原海绵的类型以及止血作用.