语文书 / 例句 /

上海男人常被戏谑为“妻管严”.用英语怎么说？

上海男人常被戏谑为“妻管严”.

Shanghai men are jokingly called henpecked husbands.

相关词汇
Shanghai men are jokingly called henpecked husbands

Shanghai

vt. （以暴力或不正当手段 ）劫掠（某人）去作水手，（以武力或武力威胁）强行拘留；诱拐，上海（中国东部港市）；

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

jokingly

adv. 打趣地，开玩笑地；

called

v. 叫( call的过去式和过去分词 )，通电话，认为，估计；

henpecked

adj. （男子）受妻子管制的，惧内的；v. 惧内( henpeck的过去式和过去分词 )；

husbands

n. 丈夫( husband的名词复数 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
To research about hemostasis method for great sephenous varicosis.
目的:研究大隐静脉曲张止血的方法.
The child held his mother's hemline and went home obediently.
小孩子站在院子里等着他爹爹下地回来.
Otherwise , hemolysis will happen, which may cause the patient to die.
否则就会会发生溶血, 溶血是致命的.
Other salient features of the case include fever, hematuria, hemolysis, and coagulopathy.
这个病例其他显著的特点包括发热, 血尿, 溶血作用和凝血病.
Method: use the narcosis to cure pelvic hematocele syndromes 54 cases.
方法: 对54例盆腔淤血综合征的患者采用麻醉的方法治疗.
ObjectiveTo evaluate PTFE AV graft as a vascular access for hemodialysis.
目的　评估运用PTFE人工血管建立血液透析通路的价值.
Chronic constipation, chronic diarrhea, pregnancy, and portal hypertension enhance hemorrhoid formation.
慢性便秘 、 慢性腹泻 、 怀孕和门静脉高压均能刺激痔形成.
If I were dead, that could not be surer than it is henceforth.
就算让我死去也不会有更可靠的保证的.
This animal is to be found only in the Southern Hemisphere.
这种动物只有在南半球才能找到.
Nucleoli ( one or two per nucleus ) are stained blue with hematoxylin.
一两个核仁被苏木精染成蓝色.
Monday's announcement came just days before a summit of hemispheric leaders in Trinidad and Tobago.
这项决定是在西半球领导人即将在特立尼达和多巴哥举行峰会几天前宣布的.
It was demonstrated by computed tomography , which showed hemoperitoneum and fat - fluid levels in the peritoneum.
于手术前高度怀疑后腹腔畸形瘤破裂至腹腔,而在手术中及术后病理检查确定诊断.
" Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward.
" 别再这个那个的啦, 跟我说说吧, 爱德华.
Conclusion: AbE is potentially a biological response modulator for hemopoietic and immuno - regulstion.
结论: AbE有可能成为一种能改善造血与免疫功能的生物反应调节剂.