语文书 / 例句 /

上海男人常被戏谑为“妻管严”.用英语怎么说？

上海男人常被戏谑为“妻管严”.

Shanghai men are jokingly called henpecked husbands.

相关词汇
Shanghai men are jokingly called henpecked husbands

Shanghai

vt. （以暴力或不正当手段 ）劫掠（某人）去作水手，（以武力或武力威胁）强行拘留；诱拐，上海（中国东部港市）；

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

jokingly

adv. 打趣地，开玩笑地；

called

v. 叫( call的过去式和过去分词 )，通电话，认为，估计；

henpecked

adj. （男子）受妻子管制的，惧内的；v. 惧内( henpeck的过去式和过去分词 )；

husbands

n. 丈夫( husband的名词复数 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The hen sits in the hencoop [ henroost ].
母鸡 卧 窝.
Narrow Hemmer Foot: for rolled machine hem stitching.
狭窄的翻边压脚: 用于卷边缝.
Conclusion: ESR had therapeutic effect on shoulder joint subluxation in patients with hemiplegia.
结论: 早期综合性康复治疗对偏瘫患者肩关节半脱位有效.
If I were dead, that could not be surer than it is henceforth.
就算让我死去也不会有更可靠的保证的.
Conclusion Tracheobronchitis was the leading cause of hemoptysis and idiopathic pulmonary hemosiderosis was the second.
结论气管、支气管炎是儿童咯血最常见的病因,特发性肺含铁血黄素沉着症是儿童咯血的常见原因.
Hematopoietic tissue is the source of all the cells that are found in the blood.
造血组织是在血液中可找到的所有细胞的来源.
Pneumothorax was noted in 16 cases ( 10.7 % ) and hemoptysis seen in 13 patients ( 8.7 % ).
咯血发生率为8.7%,未发生大 出血.
I took the hems of my dresses up to make them shorter.
我把我的连衣裙都改短了.
Lignin and small amounts of un - hydrolyzed cellulose and hemi - cellulose are the residues of sawdust hydrolysis.
摘要生物质水解残渣中主要含有木质素和少量未水解完全的纤维素和半纤维素.
Rich red gown heavily embroidered with peony motif in platinum features a fluted hemline.
红色婚纱是以铂金线绣出牡丹图案.
Hematogenous spread of infection to lungs could occur from septicemia or from infective endocarditis right sideheart.
血液播散性肺炎可由败血症或感染性心内膜炎引起.
The change of the hemolymph trehalase activity has also been determined.
此外,还测定了血淋巴海藻糖酶的活性变化.
Each of these life - sustainng agents begins as a stem cell , a sort of hematological embryo.
这三种维持生命的要素都起源于干细胞.干细胞是血液的胚胎.
Monday's announcement came just days before a summit of hemispheric leaders in Trinidad and Tobago.
这项决定是在西半球领导人即将在特立尼达和多巴哥举行峰会几天前宣布的.