语文书 / 例句 /

上海男人常被戏谑为“妻管严”.用英语怎么说？

上海男人常被戏谑为“妻管严”.

Shanghai men are jokingly called henpecked husbands.

相关词汇
Shanghai men are jokingly called henpecked husbands

Shanghai

vt. （以暴力或不正当手段 ）劫掠（某人）去作水手，（以武力或武力威胁）强行拘留；诱拐，上海（中国东部港市）；

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

jokingly

adv. 打趣地，开玩笑地；

called

v. 叫( call的过去式和过去分词 )，通电话，认为，估计；

henpecked

adj. （男子）受妻子管制的，惧内的；v. 惧内( henpeck的过去式和过去分词 )；

husbands

n. 丈夫( husband的名词复数 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Attracts many Henley Royal Regatta entrants both domestic and international.
吸引国内、国际的许多亨德森皇室成员赛船会进入者.
Photo two : sitting next Gong Jinghong is her uncle, Gong Xiyan. Gong Xiyan is a hemiplegic.
图 二: 坐在龚京红旁边的是她的叔叔龚喜颜, 龚喜颜为半身瘫痪患者.
The most common construction woods are Douglas fir, hemlock, spruce, pine, and some cedar.
最常用的木料是道格拉斯冷杉, 铁杉, 云杉, 松木以及其他一些杉木.
The engine has hemispherical or cross flow combustion chambers.
该引擎已经半球形或横流燃烧室.
I took the hems of my dresses up to make them shorter.
我把我的连衣裙都改短了.
Temperature affects the testing result of hemocyte analyzer.
:不同温度对血细胞分析仪测定结果有一定的影响.
Carriers of a gene for a hemoglobinopathy have natural resistance.
携带有血红蛋白病基因对疟疾具有天然免疫力.
Narrow Hemmer Foot: for rolled machine hem stitching.
狭窄的翻边压脚: 用于卷边缝.
Hemingway's studio is to the right.
海明威的工作室在右面。
Prohibit the use of hemostatic clamp holding any normal tissues.
禁止用止血钳夹持任何正常组织.
METHODS: The culture of hemopoietic progenitor cell in vitro was used.
方法: 采用造血祖细胞体外培养等技术.
Objective : To evaluate the feasibility of acute normovolemic hemodilution combined controlled hypotension in meningioma surgery.
目的: 评价急性等容血液稀释复合控制性降压在颅脑手术中应用的可行性.
Henceforth his life would never be the same again.
从今以后他的生活将不再像从前一样.
Objective : To evaluate the imaging features of subperiosteal hematoma of the skulls.
目的: 探讨颅骨骨膜下血肿的影像特征.