语文书 / 例句 /

上海男人常被戏谑为“妻管严”.用英语怎么说？

上海男人常被戏谑为“妻管严”.

Shanghai men are jokingly called henpecked husbands.

相关词汇
Shanghai men are jokingly called henpecked husbands

Shanghai

vt. （以暴力或不正当手段 ）劫掠（某人）去作水手，（以武力或武力威胁）强行拘留；诱拐，上海（中国东部港市）；

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

jokingly

adv. 打趣地，开玩笑地；

called

v. 叫( call的过去式和过去分词 )，通电话，认为，估计；

henpecked

adj. （男子）受妻子管制的，惧内的；v. 惧内( henpeck的过去式和过去分词 )；

husbands

n. 丈夫( husband的名词复数 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Critically ill patients will be hemoptysis, hematemesis, hematochezia, urinating blood, such as bleeding.
重症病人会出现咯血 、 呕血 、 便血 、 尿血等出血现象.
Atrial fibrillation and sinus tachycardia may worsen hemodynamic change and heart function.
房颤和窦速加重血流动力学改变和使心功能恶化.
Objective : To investigate the effect of transrectal heat rotating field in the treatment of obstinate hemospermia.
目的: 探讨经直肠热旋磁按摩治疗顽固性血精症的有效性.
If I were dead, that could not be surer than it is henceforth.
就算让我死去也不会有更可靠的保证的.
Reactions with various enzymes showed hemicellulase and pectinase had synergistic effect on improving extraction rate.
不同的酶作用对核酸酶提取的影响显示:纤维酶、半纤维酶和果胶酶对麦芽根破壁具有协同作用.
Objective To investigate the effectiveness of emergency laser operation ( ELO ) for acute hemorrhoidal disease.
目的　总结急性 痔 病急诊激光手术的疗效.
Conclusion Tracheobronchitis was the leading cause of hemoptysis and idiopathic pulmonary hemosiderosis was the second.
结论气管、支气管炎是儿童咯血最常见的病因,特发性肺含铁血黄素沉着症是儿童咯血的常见原因.
Bronze hyperpigmentation is seen in hemochromatosis and arsenic intoxication.
青铜色的色素沉着见于血色素沉着症和砷中毒.
Hemophilia: Hereditary Bleeding disorder caused by deficiency of a coagulation factor.
血友病: 一种遗传性出血性疾病,因先天性缺乏某种凝血因子而引起.
The sinusoidal capillaries are found mainly in the liver and in hematopoietic organs.
血窦毛细血管主要见于肝脏内造血器官.
The patient died from acute cerebral hemorrhage.
患者死于急性脑溢血。
The higher officials knew there was a hen on.
高级官员们知道这里面有阴谋.
Bone marrow is hematopoietic tissue.
骨髓是生血组织.
Objective : To study the state of erythrocytic immune function in patients with malignant hemopathy.
目的: 了解恶性血液病病人红细胞免疫功能状况.