协作层: 群件技术,如讨论 、 交谈会话和项目库.用英语怎么说？

协作层: 群件技术,如讨论 、 交谈会话和项目库.

COLLABORATION: Groupware technologies such as discussions, chat sessions and project libraries.

collaboration

n. 合作，协作，通敌，勾结；

例句
There is substantial collaboration with neighbouring departments...
与相邻的一些部门有大量的合作。

groupware

组件，群件；

例句
COLLABORATION: Groupware technologies such as discussions, chat sessions and project libraries.
协作层: 群件技术,如讨论 、 交谈会话和项目库.

technologies

n. 科技（总称）( technology的名词复数 )，工业技术，[总称]术语，工艺过程；

例句
This is but a foretaste of what the emerging technologies will enable us to do.
新科技将会给我们带来什么，这仅仅是一次初体验。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

discussions

n. 讨论( discussion的名词复数 )，商讨，详述，论述；

例句
...fruitless discussions about abstruse resolutions.
对于令人费解的决议案毫无成果的讨论

chat

vi. 聊天，闲谈，参加网络闲聊；n. （尤指非正式的）谈话，鸣禽，[植] 柔荑花序（如柳絮）；vt. 与…攀谈，与…搭讪（或调情）；

例句
They often find they begin to chat to relieve the boredom of the flight.
他们发现自己常常是为了打发飞行途中的无聊才开始聊天。

sessions

n. （尤指法庭、议会等）开庭( session的名词复数 )，（自发或俱乐部的）聚会，会期，（进行某活动连续的）一段时间；

例句
The Badminton Club holds coaching sessions for beginners and intermediate players on Friday evenings.
羽毛球俱乐部每周五晚上为初学者与中等水平练习者开设训练课程。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

project

vt. 放映，计划，发射，展现，使突出；vi. 伸出，突出；

例句
...a project from which considerable benefit will accrue to the community...
使社区持续受益的项目

libraries

n. 图书馆（ library的名词复数 ），图书室；

例句
The entire paper contents of all libraries will eventually be scanned into computers...
所有图书馆的全部纸质内容最终都会被扫描进电脑。