在她高高的窗下的巴黎被绿树和散步的人装点的生机勃勃.用英语怎么说？

在她高高的窗下的巴黎被绿树和散步的人装点的生机勃勃.

Below her tall windows Paris was animated with greening trees and strolling people.

below

adv. 在下面，到下面；prep. （表示位置）在…下面，（表示状态）在…掩饰之下，（表示比较）不及，低于；

例句
Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke...
破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

tall

adj. 身材高的，高大的，（数量）大的，（俚）过分的，夸张的；adv. 夸大地，趾高气扬地；

例句
Birds are abundant in the tall vegetation.
高大的植被中有着大量的鸟类。

windows

n. 窗( window的名词复数 )，（计算机荧屏的）窗口，窗玻璃，墙上（或信封等上）开的窗形的口；

例句
The shop windows were aflame with Christmas lights.
商店橱窗装饰着圣诞节彩灯，显得灯火辉煌。

Paris

n. 巴黎；

例句
The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points...
在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属充满各种可能，因为舒马赫也被扣了6分。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

animated

adj. 活生生的，有生气的，活泼的，活跃的，愉快的，动画（片）的；v. 使…有生气(animate的过去式)；

例句
She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin...
有人看见她与歌手尤里·马鲁辛交谈甚欢。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

greening

n. 绿皮苹果；

例句
The spring wind speeds the greening of the plants.
春风催绿.

trees

n. 树（ tree的名词复数 ），乔木，树状图，世系图；

例句
...Christmas trees decorated with coloured baubles.
缀满各色小饰物的圣诞树

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

strolling

adj. 巡回的；

例句
They started strolling down the dusty road in the moonlight.
在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。