我缴付的高额税款除去了我大部分的收入.用英语怎么说？

我缴付的高额税款除去了我大部分的收入.

The high taxes that I paid took the gilt off the gingerbread.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

high

adj. 高的，高尚的，崇高的，高音调的，高级的，高等的；adv. （程度等）高地，高价地，奢侈地；n. 高处，高位，[气象学]高气压，高压地带，高水平；

例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑

taxes

n. 税，税额( tax的名词复数 )，整复法，排序( taxis的名词复数 )，出租汽车( taxi的名词复数 )，赋税；

例句
To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.
为了使收支相等，必须减少支出，增加税收。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

paid

adj. 有报酬的，领取报酬的，领钱的，付费的；v. 付给( pay的过去式)，付款，有利可图，（对…）有利；

例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。

gilt

n. 小母猪，镀金材料，炫目的外表；adj. 镀金的，涂金的；v. 把…镀金( gild的过去式和过去分词)；

例句
...marble columns and gilt spires.
大理石柱和镀金塔尖

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

gingerbread

n. 姜饼，姜味饼干，华而不实的东西；adj. 华而不实的；

例句
I wouldn't go halves in the toffee and gingerbread on purpose to save the money.
为了把钱省下来,我不肯把太妃糖和甜饼分给别人.