这件粉红色细皱褶的雪纺纱罩衫有点太引人注目了.用英语怎么说？

这件粉红色细皱褶的雪纺纱罩衫有点太引人注目了.

This fuchsia ruche chiffon blouse is a little too dramatic.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

fuchsia

n. 倒挂金钟属植物，紫红色，灯笼海棠，晚樱科植物；

例句
Rhoda's willowy figure, modish straw hat, and fuchsia gloves and shoes surprised Janice.
罗达的苗条身材, 时髦的草帽, 紫红色的手套和鞋使杰妮丝有些惊讶.

chiffon

n. 雪纺绸，薄绸，女子服装装饰品；adj. 薄绸制成的，薄绸般透明（柔软）的；

例句
...floaty chiffon skirts.
飘逸的薄绸裙

blouse

n. 宽松的上衣，女衬衫，短上衣，工装；vt. 使…宽松下垂；

例句
...a demure white blouse and long, straight gabardine skirt.
庄重的白色衬衣和笔挺的华达呢直筒长裙

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

dramatic

adj. 戏剧的，戏剧性的，引人注目的，突然的，巨大的；

例句
Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
各个度假点重又呈现出一派兴旺景象，旅游业的龙头老大们都在争着分一杯羹。