詹姆斯?麦切纳刚生下来就成了弃儿,他完全是白手起家.用英语怎么说？

詹姆斯?麦切纳刚生下来就成了弃儿,他完全是白手起家.

James Michener began life as a foundling and started with absolutely nothing.

James

n. 詹姆士；

began

v. 开始( begin的过去式 )，着手，创始，创办；

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

foundling

n. 弃儿，育婴堂；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

started

v. 出发，启程( start的过去式和过去分词 )，起动，提出（问题），开办；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

absolutely

adv. 绝对地，完全地，毫无疑问地，[语]独立地，分离地；

nothing

pron. 没有东西，没有事情，无关紧要的东西，毫无趣味的事；n. 无关紧要的人[事]，零，无；adv. 毫不，决不；