我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件.用英语怎么说？

我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件.

We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

now

adv. 现在，其时，立刻，（改变话题或要对方做某事前，引起对方注意）喂；adj. 现在的，当今的，现任的；n. 现在，目前，目前；conj. 由于，既然；

例句
He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。

enjoy

vt. 享有，享受，欣赏，喜欢，使过得快活；vi. 使过得快活；

例句
They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield...
他们乐于参与本地及外地的各种活动。

these

adj. 这些的；pron. 这些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近来这类计划资金充足。

comforts

n. 安慰( comfort的名词复数 )，舒适，使人舒服的事物，给予援助或安慰的人或事；v. 安慰，使舒适( comfort的第三人称单数 )；

例句
She enjoys the material comforts married life has brought her...
她喜欢婚姻生活带给她的物质享受。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

formerly

adv. 原来，原先，以前，从前，刚才，先头；

例句
He had formerly been in the Navy.
他从前在海军服役。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

only

adj. 唯一的，仅有的，最好的，最适当的；adv. 只，仅仅，结果却，不料；conj. 但是，可是，要不是；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

heard

v. 听到，听见( hear的过去式和过去分词 )，听说，得知，听取；

例句
He acted as if he hadn't heard any of it...
他表现得好像对此毫不知情。