根据荧蒽与芘质量浓度比值判别市区内PAH主要来源于燃料的不完全燃烧.用英语怎么说？

根据荧蒽与芘质量浓度比值判别市区内PAH主要来源于燃料的不完全燃烧.

The ratio of fluoranthene to pyrene may indicate that PAHarea was mainly from uncompleted combustion.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

ratio

n. 比，比率，比例，系数；vt. 求出比值，除，使…成比例，将（相片）按比例放大[缩小]；

例句
An increasing ratio of mistakes, perhaps induced by tiredness, crept into her game.
可能是由于体力不支，她在比赛中的失误越来越多。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fluoranthene

n. 荧蒽；

例句
The ratio of fluoranthene to pyrene may indicate that PAHarea was mainly from uncompleted combustion.
根据荧蒽与芘质量浓度比值判别市区内PAH主要来源于燃料的不完全燃烧.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

pyrene

--

例句
This thesis developed a HPLC method for determination of benzo a pyrene in grain.
建立了粮食中苯并芘残留的高效液相色谱测定法.

May

aux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

indicate

vt. 表明，标示，指示，象征，暗示，预示，[医]显示需要做…的治疗；

例句
Reports from the area indicate that it was a bloodless coup...
发自该地区的报道表明这是一次不流血的政变。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

mainly

adv. 大部分地，主要地，基本上；

例句
Thousands of people, mainly Zulus, assembled in a stadium in Thokoza...
数以千计的人，主要是祖鲁族人，聚集在托考查的一个体育场里。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

combustion

n. 燃烧，烧毁，氧化，骚动；

例句
The energy is released by combustion on the application of a match...
火柴点燃后在燃烧过程中释放能量。