语文书 / 例句 /

消息赢得了相当普遍的欢呼。用英语怎么说？

消息赢得了相当普遍的欢呼。

The news was greeted with considerable popular acclamation.

相关词汇
the news was greeted with considerable popular acclamation

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

news

n. 新闻，消息，（可当作新闻内容的）人，物；
例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

greeted

v. 欢迎( greet的过去式和过去分词 )，迎接，致意，（以某种方式）对…作出反应；
例句
The news was greeted with considerable popular acclamation.
消息赢得了相当普遍的欢呼。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

considerable

adj. 相当大（或多）的，该注意的，应考虑的；
例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

popular

adj. 流行的，大众化的，民众的，大众的，公众的，通俗的，普通的，平易的，〈美俚〉自以为了不得的，骄傲的；
例句
The news was greeted with considerable popular acclamation.
消息赢得了相当普遍的欢呼。

acclamation

n. 喝彩，欢呼，欢迎，拥护；
例句
The decision was taken by acclamation .
该决议是经口头表决而作出的。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...a young Lithuanian woman named Dayva.
名叫戴娃的立陶宛年轻女子
...cork-soled clogs.
软木底木屐
...the burning desert of Central Asia.
炙热的中亚沙漠
He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan...
他已邀请俄罗斯领导人和哈萨克斯坦总统参加会谈。
In her spare time she does voluntary work...
她在业余时间做义工。
She thought the shooting might have been an accident...
她想这次枪击可能是一次意外。
They milled around the ballroom with video cameras.
他们扛着摄像机在舞厅里转来转去。
We have asked that they rehire the people that were fired and that they make restitution to them.
我们已经要求他们重新雇用那些被开除的人，并对他们进行补偿。
He sauntered along the river to the mill.
他沿着河边漫步走到磨坊。
A buzz of excitement filled the courtroom as the defendant was led in.
当被告被带进来的时候，整个法庭的人都激动起来，一片嘈杂。