所以那庄严的送殡行列就从 圣·奥诺 路出发向拉雪兹神父墓地前进.用英语怎么说？

所以那庄严的送殡行列就从 圣·奥诺 路出发向拉雪兹神父墓地前进.

The pompous procession therefore wended its way towards P è re - la - Chaise from the Faubourg Saint - Honor é .

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

pompous

adj. 浮华的，华而不实的，高傲的，自大的；

例句
He was generally disliked and regarded as a pompous ass.
他常不招人待见，而且被看作是个自负的大傻帽儿。

procession

n. 队伍，行列，一列，一排，列队行进；vi. 排队前进或列队而

例句
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
数以千计的当地居民站在街道两旁，为由此经过的队伍鼓掌。

therefore

adv. 因此，所以，故，乃；

例句
We therefore had to contrive a very large black-out curtain.
因此我们得制作一块很大的遮光窗帘。

wended

--

例句
The pompous procession therefore wended its way towards P è re - la - Chaise from the Faubourg Saint - Honor é .
所以那庄严的送殡行列就从 圣·奥诺 路出发向拉雪兹神父墓地前进.

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

way

n. 道路，方法，方向，某方面；adv. 远远地，大大地；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

towards

prep. 朝，向，对于，接近，为了；

例句
...absent fathers who fail to pay towards the costs of looking after their children.
那些不在子女身边、未能支付抚养费的父亲

re

prep. 关于；n. [化]元素铼（rhenium）的符号，

例句
The main organic acids inA actinidia chinensis a re : malic acid, acid, palmitic acid, acid and acid.
猕猴桃中的有机酸主要是苹果酸 、 柠檬酸 、 棕榈酸 、 油酸和亚油酸等.

LA

abbr. Lao People's Republic 老挝人民共和国；

例句
I am the foreign correspondent in Washington of La Tribuna newspaper of Honduras.
我是洪都拉斯《论坛报》驻华盛顿的记者。

chaise

n. （供一人或两人乘坐的）轻便马车；

例句
She proceeded to recline on a chaise longue...
她接着躺在了一个躺椅上。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

faubourg

n. 郊外，近郊；

例句
They are a relic of the bygone '' faubourg " with its fruit gardens.
他们是在过去的遗迹'' ''街与水果花园.

saint

n. 圣人般的人（指特别善良、仁爱或有耐性的人），圣…（冠于人名、地名之前），（因其生死言行而被基督教会追封的）圣人，圣徒；vt. 成为圣徒，把…视为圣徒；

例句
The Dutch developed a custom by which children put out shoes which Saint Nicholas would fill with gifts when he came visiting.
荷兰人有一套自己的风俗，孩子们会将鞋子放在外面，圣诞老人到来时便会在里面装满礼品。

honor

n. 尊敬，敬意，荣誉，光荣；vt. 尊敬，给以荣誉； [英国英语] =honour；

例句
...a deep sense of personal honor which was part of his cultural heritage.
他所继承的文化传统中强烈的个人荣誉感