雷斯特: 它们是特别针对人体工学而设计的, 可以让打字更轻松.用英语怎么说？

雷斯特: 它们是特别针对人体工学而设计的, 可以让打字更轻松.

Lester: They're designed with special attention to ergonomics, making typing easier.

re

prep. 关于；n. [化]元素铼（rhenium）的符号，

例句
The main organic acids inA actinidia chinensis a re : malic acid, acid, palmitic acid, acid and acid.
猕猴桃中的有机酸主要是苹果酸 、 柠檬酸 、 棕榈酸 、 油酸和亚油酸等.

designed

adj. 有计划的，原意的；v. 设计，绘制( design的过去式和过去分词 )，设计，计划，企图；

例句
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne...
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

special

adj. 特殊的，专门的，专用的，重要的；n. 专车，特价，特刊，特约稿；

例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

attention

n. 注意，注意力，照料，关怀，殷勤；int. [口令]立正；

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

ergonomics

n. 工效学，人类工程学；

例句
According to Chinese anthropometry data and ergonomics knowledge, a general 3 D parametric Chinese manikin was built.
根据中国人体尺寸和人机工程学知识, 建立了通用的三维参数化中国少、体模型.

making

n. 制造，产生的过程，成功改进的手段，原料，材料；v. “make”的现在分词；

例句
How did you go about making this marvellous acquisition then?
那么你是怎么买到这一绝品的？

typing

n. 打字，键入，打印本，打印文件；v. 打字( type的现在分词)，按类型把…归类；

例句
An assistant sat typing away at a table beside him...
助手坐在他身旁的一张桌子上埋头打字。

easier

adj. 不费力的( easy的比较级 )，宽松的，宽裕的，从容的；

例句
It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...
打出租车要容易些，但也并不总是能打到的。