身材高大迪尔茜的腰背挺直.用英语怎么说？

身材高大迪尔茜的腰背挺直.

Dilcey was tall and bore herself erectly.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

tall

adj. 身材高的，高大的，（数量）大的，（俚）过分的，夸张的；adv. 夸大地，趾高气扬地；

例句
Birds are abundant in the tall vegetation.
高大的植被中有着大量的鸟类。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

bore

vt. 令人厌烦，钻孔，用钻、挖或掘的方式打通；vi. 挖洞，钻孔，稳步前进，挤过去；n. 使人讨厌的人[物]，高潮，膛径，口径，钻子；

例句
They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.
他们把那个长方形的硬木箱抬进厨房，放到桌上。

herself

pron. （反身代词）她自己，（用以加强语气）她亲自，她本人；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

erectly

adv. 直立地，垂直地；

例句
Deep pinkish blue crown _ shaped ; flat round buds, erectly flowered , budded freely , growing vigorously, late blooming.
深粉蓝色,皇冠型.株型开张.花蕾扁圆, 花朵侧垂,无结实能力.吐芽多, 生长势强, 花期晚.