灰色的墙壁用漆白的松木条隔成镶板的模样.用英语怎么说？

灰色的墙壁用漆白的松木条隔成镶板的模样.

The grey walls were divided into artificial paneling by strips of white - enameled pine.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

grey

adj. 灰色的，灰白的；vt. 使变成灰色，使变老；vi. 变成灰色，老化；n. 灰色；

例句
...her face grey and bloodless.
她的脸色苍白，没有血色

walls

n. 墙( wall的名词复数 )，屏障，隔阂，壁垒；

例句
The walls were painted in muted tones to show the pictures to good advantage.
墙面被漆成了淡色调，以突出照片。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

divided

adj. 分离的，被分割的，分裂的；v. 分( divide的过去式和过去分词 )，划分，分离，（使）产生分歧；

例句
His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...
他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

artificial

adj. 人造的，人工的，虚假的，非原产地的，人为的；n. 人造肥料，<美>假花；

例句
Simon's book provides a succinct outline of artificial intelligence and its application to robotics.
西蒙的书简明扼要地概括了人工智能及其在机器人技术方面的应用。

paneling

n. （总称）嵌板，镶板，嵌板板材，嵌板细工；

例句
The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.
橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

strips

n. 条，带( strip的名词复数 )，商业街，带状地带（或森林、湖面等），（足球队员的）运动服；v. 剥皮( strip的第三人称单数 )，脱光衣服，（齿轮的齿等）折断，表演脱衣舞；

例句
...bands of natural vegetation between strips of crops...
农作物狭地之间的野生植被带

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

white

adj. 白色的，纯洁的，无色的，透明的，白衣的，白种人的；n. 白色，白种人，空白，白色颜料；vt. （书写，印刷等）留出空白处，使变白色，刷白，漂白；

例句
Washington has been abuzz with stories about disarray inside the White House.
整个华盛顿都对白宫内发生的混乱议论纷纷。

enameled

v. 涂瓷釉于，给…上瓷漆，给…上彩饰( enamel的过去式和过去分词 )；

例句
Cloisonne - enameled in black, 24 k gold electroplate ( back is all gold ).
景泰蓝,搪瓷黑色, 24K金电镀 ( 背面是所有黄金 ).

pine

n. 松树，松木；vi. 憔悴，痛苦，渴望；vt. 为…悲哀，哀悼，消瘦，渴望，渴慕；

例句
A thrush alighted on a branch of the pine tree.
一只鸫落在松树的树枝上。