我看爱米的心地不大明白.用英语怎么说？

我看爱米的心地不大明白.

I fear poor Emmy had not a well - regulated mind.

fear

n. 害怕，可能性，（对神等的）敬畏，忧虑；vt. 畏惧，害怕，为…忧虑（或担心、焦虑），敬畏（神等）；vi. 害怕，忧虑，感到害怕，惧怕；

例句
...a child with an abnormal fear of strangers.
过于认生的小孩

poor

adj. 贫穷的，贫乏的，令人怜悯的，可怜的，匮乏的，低劣的；n. the poor 贫困者，穷人；

例句
I suppose the shock had addled his poor old brain.
我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。

Emmy

n. [人名] 埃米；

例句
But Emmy had always been good and attentive to him.
还亏得埃米总是对他很和蔼很殷勤.

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

well

adv. 好，很，好意地，高高兴兴地；adj. 健康的，井的，良好的，恰当的；int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）；n. 泉，源泉，水井；vi. （液体）涌出，流出，涌流，涌上；vt. 涌出，喷出；

例句
He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

regulated

v. 控制( regulate的过去式和过去分词 )，管理，调整，调节；

例句
The admissibility of functions is regulated by continuity requirements and boundary conditions.
函数的容许性由连续性要求和边界条件来约束.

mind

n. 心，精神，心力，知，智力，智慧，心胸，头脑，人，愿望，目的，意向，意志，决心，见解，意见，记忆，记性，记忆力，回想；vi. 介意，注意；vt. 专心于，介意，愿意做，照顾；

例句
A hypnotist can act upon the unconscious mind directly.
催眠师能直接作用于无意识思维。