左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。用英语怎么说？

左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。

Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised.

dissidents

n. 持异议者，公开大唱反调者，持不同政见者( dissident的名词复数 )；

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

emasculated

adj. 去势的，柔弱的，被阉割的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

marginalised

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；