多年来老师们都以为他是个笨蛋。用英语怎么说？

多年来老师们都以为他是个笨蛋。

For years, teachers had figured him for a dullard.

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

teachers

n. 教师( teacher的名词复数 )，师资；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

figured

adj. 以图形和数字表示的，华丽的；

him

pron. (he的宾格)他；

dullard

n. 愚人，笨蛋；