语文书 / 例句 /

他的话里字字句句都带着刺.用英语怎么说？

他的话里字字句句都带着刺.

Everything he said drip ped acid.

相关词汇
everything he said drip acid

everything

pron. 每件事物，最重要的东西，（有关的）一切，万事；
例句
I want to be honest, honest above everything else.
我想要做到诚实，一切以诚实为上。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；
例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；
例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

drip

vt.& vi. （使）滴下；vi. 滴出，含有，充满，充溢；n. 滴答，滴答滴答的声音，水滴，[医]点滴，点滴（的信息等）；
例句
Sit your child forward and let the blood drip into a tissue or on to the floor...
让你的孩子前倾坐着，让血滴在纸巾上或地板上。

acid

adj. 酸味的，尖刻的，酸的，酸性的；n. <化>酸，酸味物质；
例句
This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...medieval monasteries hewn out of the rockface.
在岩壁上凿出的中世纪修道院
John walked through his driving test.
约翰顺利地通过了驾驶测验。
Though he wrote little about himself, I came to know a good dealabout Dr. Seth Gifford.
他虽然不大讲他自己, 可是我也对他--赛施?吉福医生--知道了不少.
Our motto is 'Plan for the worst and hope for the best'.
我们的格言是“做最坏的打算，抱最大的希望”。
'Tell them to hold all my calls, Theresa,' she instructed her dresser.
“特雷莎,告诉他们我所有的电话都别挂。”她吩咐她的服装师。
The quality of the result is determined by a Craft ( sculpting ) check.
由手艺 ( 刻 ) 定决定结果质量如何.
The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.
这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。
Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone...
海伦选择的唇膏很适合她的肤色。
Suddenly the cow kicked up its hind legs.
奶牛突然尥起了蹶子。
I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.
我对迈克尔·鲍尔的才华印象非常深刻，他将来会前途无量。