语文书 / 例句 /

" 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.用英语怎么说？

" 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.

" Oh, God, " thought Scarlett drearily, " that's just the trouble.

相关词汇
oh god thought drearily just the trouble

oh

int. （表示恐惧、惊讶、疑虑等）噢，啊，哎呀，冠于人名前，起呼语作用；
例句
'I've got a terrible cold.' — 'Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?'
“我得了重感冒。”——“是吗？哦，天啊。对了，那你这个周末就不走了吧？”

god

n. 上帝，造物主，被极度崇敬的人[物]，男神，戏院顶层楼座观众；vt. 膜拜，崇拜；
例句
I have given thanks to God for delivering me from that pain.
我感谢上帝把我从那种痛苦中拯救出来。

thought

n. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；
例句
This was clearly a failure by someone who thought he was above failure...
这显然是认为自己根本不会失败的人所遭遇的一次失败。

drearily

adv. 沉寂地，厌倦地，可怕地；
例句
After a time he gave up waiting and drearily headed for the Madison car.
过了一会儿,他放弃了等待,无精打采地到麦迪生大道坐街车.

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；
例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

trouble

n. 麻烦，烦恼，故障，动乱；vi. 费心，烦
例句
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每次我台词出错时，伦尼都通过机智的临场发挥帮我解围。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The Queen is titular head of the Church of England.
英国女王是英国国教名义上的领袖.
Her hands were frostbitten.
她手都冻了.
We favour the well - being and progress, not the annihilation, of mankind.
我们祈求的是人类的幸福和进步, 而不是人类的覆灭.
The students wrangled aBout who should sit in front.
同学们为了谁坐在前面而争吵不休.
The timing of the minister's visit, however, could somewhat detract from the goodwill it's supposed to generate.
但是，部长访问的时间安排不当，可能会使访问的善意不能得到有效传达。
Likin was a kind of local business tax in late Qing dynasty.
厘金是清后期产生的一种内地商业税.
I confess it with shame -- shrunk icily into myself, like a snail.
我羞愧地忏悔了 —— 冷冰冰地退缩, 像个蜗牛.
A drop of ditch - water harboured a whole community of innumerable tiny creatures.
一滴污水中藏有各种难以计数的微生物.
Inflammatory fibroid polyp, an uncommon lesion of the gastrointestinal tract, most commonly occurs in the stomach.
摘要炎性纤维息肉是一种不常见的胃肠道病变, 胃是病变最常出现的器官.
Other offences included using obscene material, failing to follow invigilators'instructions and theft of work.
其它违反考场规则的行为包括在试卷上写猥亵内容 、 听从监考人员命令以及偷看等.