语文书 / 例句 /

" 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.用英语怎么说？

" 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.

" Oh, God, " thought Scarlett drearily, " that's just the trouble.

相关词汇
oh god thought drearily just the trouble

oh

int. （表示恐惧、惊讶、疑虑等）噢，啊，哎呀，冠于人名前，起呼语作用；

god

n. 上帝，造物主，被极度崇敬的人[物]，男神，戏院顶层楼座观众；vt. 膜拜，崇拜；

thought

n. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；

drearily

adv. 沉寂地，厌倦地，可怕地；

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

trouble

n. 麻烦，烦恼，故障，动乱；vi. 费心，烦
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
As 1999 draws to a close, the story is changing.
1999年即将结束时，情况有了变化。
He looks dreadfully ill.
他看上去病得不轻。
In a dream you can be transported back in time.
在梦里你可以回到过去。
The first drawdown string of losses would wipe out all the trader's money.
第1次亏损可能就会把交易者的钱扫光.
No one came into Dragon King Temple without breaking into a cold sweat.
谁进得龙王庙不捏一把冷汗?
It was an unassuming shop, registered under the vague name of Drapery.
这是一家不显眼的商店, 招牌上笼统地称作服装店.
You could waste your whole life on a pipe-dream.
白日梦会荒废你一生。
The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.
这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。
I'd never have dreamt of doing such a thing.
我做梦也没想过干这样的事。
She inherited her mother's gift for devising drapery and costume.
她倒是继承了她母亲那种制作服装衣饰的天才.
The old lady's strength is draining away.
老妇人的体力在渐渐衰竭.
Drawdown does not measure overall performance, only the money lost achievingperformance.
亏损率并不衡量你的表现, 只是金钱的损失.
A small dram of whisky may be prescribed by doctors for those over 60 to help them sleep. It is vital though to emphasize that "small" is the operative word.
医生可以建议60岁以上的老人少量地喝点威士忌以改善睡眠，然而至关重要的是必须强调“少量”这个关键词。
"They were divine," she sighs, dreamily.
“他们是神圣的，”她神情恍惚地叹了口气。