劳拉现在已经能熟练地把家庭生活与布什的总统工作结合起来.用英语怎么说？

劳拉现在已经能熟练地把家庭生活与布什的总统工作结合起来.

Mrs. Bush is also adept at combining domesticity with statesmanship.

mrs

abbr. magnetic resonance blood-flow scanning 磁共振血流量扫描，multimer resolution system 多聚体分辨系统，myeloid-related sequence 骨髓相关序列；

bush

n. 灌木（丛），[机械学]（金属）衬套，[电学]（绝缘）套管，类似灌木的东西（尤指浓密的毛发或皮毛）；vi. 丛生，灌木般丛生，浓密（或茂密）地生长，生密枝；vt. 加（金属）衬套于，加套管于，用耙耙平（耕地），以灌木（或灌木丛）装饰（或覆盖、围绕、围住、支撑、标志、保护等）；adj. （豆科植物等）如灌木般长得低矮的，粗野的，粗鲁的，粗糙但实用的；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；

adept

adj. 精于…的，擅长于…的，巧妙的；

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

combining

n. 结合性的，化合的；v. （使）联合( combine的现在分词 )，兼有，兼备，使融合（或并存）；

domesticity

n. 家庭生活；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

statesmanship

--