语文书 / 例句 /

劳拉现在已经能熟练地把家庭生活与布什的总统工作结合起来.用英语怎么说？

劳拉现在已经能熟练地把家庭生活与布什的总统工作结合起来.

Mrs. Bush is also adept at combining domesticity with statesmanship.

相关词汇
mrs bush is also adept at combining domesticity with statesmanship

mrs

abbr. magnetic resonance blood-flow scanning 磁共振血流量扫描，multimer resolution system 多聚体分辨系统，myeloid-related sequence 骨髓相关序列；
例句
The full address on a stick-on label was that of a Mrs P. R. Slater of Peterborough...
不干胶标签上的完整地址写的是彼得伯勒的一位P. R. 斯莱特太太。

bush

n. 灌木（丛），[机械学]（金属）衬套，[电学]（绝缘）套管，类似灌木的东西（尤指浓密的毛发或皮毛）；vi. 丛生，灌木般丛生，浓密（或茂密）地生长，生密枝；vt. 加（金属）衬套于，加套管于，用耙耙平（耕地），以灌木（或灌木丛）装饰（或覆盖、围绕、围住、支撑、标志、保护等）；adj. （豆科植物等）如灌木般长得低矮的，粗野的，粗鲁的，粗糙但实用的；
例句
They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours...
他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

also

adv. 也，同样，并且；conj. 另外；
例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。

adept

adj. 精于…的，擅长于…的，巧妙的；
例句
He's usually very adept at keeping his private life out of the media...
他通常很善于使自己的私生活避开媒体的关注。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；
例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

combining

n. 结合性的，化合的；v. （使）联合( combine的现在分词 )，兼有，兼备，使融合（或并存）；
例句
David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study...
分给戴维·雅格布斯的任务是把这19项研究得出的数据加以综合，使之成为一项大型研究。

domesticity

n. 家庭生活；
例句
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
家庭生活气氛早已荡然无存.

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

statesmanship

--
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
This will replace the Netscape internal module with the Netscape FIPS - ZZ 40 - ZZ cryptographic module.
这将把netscape内部模块替换成FIPS -ZZ40-ZZ 加密模块.
Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles.
最好是乘坐旅游巴士或骑自行车观光。
The continuous rain had saturated the soil.
连绵不断的雨把土地淋了个透。
The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.
落选的政客就要丟进历史的垃圾箱。
He told the same style old jokes I've heard fifty times before.
他讲的老笑话, 我已听过五十遍了。
The bulla were pierced and the inner liquid was abstracted under surface anesthesia before the injections.
伴有大泡性角膜病变者,注射前表面麻醉下将大泡刺破或将内液抽除,随访6-24月.
Her voice was mannish.
她的嗓音有些像男人.
I'll demand reparation from the company.
我将要求公司给予赔偿.
Based on material choosing, mix design, and construction, polypropylene fibre concrete used in riprap consol - idarion work is introduced.
从材料选择 、 配和比设计 、 施工方法等方面介绍了聚丙烯纤维混凝土在某海漫加固工程中的应用情况.
Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them.
为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。