语文书 / 例句 /

他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗.用英语怎么说？

他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗.

Their rancor dated from a political dogfight between them.

相关词汇
their rancor dated from political dogfight between them

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

rancor

n. 深仇，积怨，怨恨；

dated

adj. 有日期的，陈旧的；v. 过时( date的过去式和过去分词 )，使…显老，显示出…时代（或年龄），鉴定…的年代；

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

dogfight

n. 混战，空战，狗咬狗，缠斗；vi. 在空中缠斗；

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

them

pron. 他们，她们，它们；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered.
在第三章，我会介绍我收集到的一些文献记录。
Bad deeds , as well as good, may rebound upon the doer.
善有善报, 恶有恶报.
Doc, this is Johnny Smith, the man Jack's been.
医生, 我是强尼.史密斯, 杰克提到过的人.
A short blast on the ship's siren warned the dockyard staff ashore.
这艘船的短笛声警告修船所的员工上岸.
Before kickoff, parents and grandparents milled and mingled and doddered and eventually sat down.
开球之前, 父母与祖父母们走来走去,混在一起,有的步履蹒跚,而最终都坐了下来.
He looked down from a dizzily high bridge.
他从一座令人头昏眼花的高桥上往下看.
It had been speculated that the settlement could have left her the world's richest ever divorcee.
大家一直在猜测他会给自己世界上最富有的前妻留下多少分手费.
He threatens to dock her fee.
他威胁要扣掉她的服务费。
As soon as he got inside, the dog shook himself.
他一进来，狗就开始摇头摆尾。
At last, the paper discussed the Ada software development strategy adaptable to DOD - STD - 2167 A.
本文最后讨论了与DOD-STD-2167A相适应的Ada软件开发策略.
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.
10因你为大, 且行奇妙的事.惟独你是神.
Don't you think we should have a party, Winn - Dixie ?
你不觉得我们该开个舞会么, 威戴西?
This praise and confidence smote Dobbin's heart very keenly.
这样的夸奖和信赖弄得都宾十分不好意思.
This feature provides application isolation and eliminates DLL conflicts.
此功能提供应用程序隔离功能并消除DLL冲突.