他觉察出这对夫妇不太和睦.用英语怎么说？

他觉察出这对夫妇不太和睦.

He noted the disharmony between husband and wife.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

noted

adj. 闻名的，著名的，[乐]附有乐谱的；v. 注意，记下，“note”的过去式和过去分词；

例句
As Downing claims, and as we noted above, reading is best established when the child has an intimate knowledge of the language...
如唐宁所说，也正如我们前文所指出的，当孩子对语言非常熟悉时，阅读的效果最佳。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

disharmony

n. 不调和，不和谐；

例句
He noted the disharmony between husband and wife.
他觉察出这对夫妇不太和睦.

between

prep. 在…之间，私下，暗中，在…中任择其一，来往于…之间；adv. 当中，中间；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？

husband

n. 丈夫，〈英〉管家，〈古〉节俭的管理人，船舶管理人；vt. 节俭地使用，〈罕〉做…的丈夫；

例句
...women who have it all: career, husband and children...
拥有一切的女性：事业、丈夫和孩子

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

wife

n. 妻子，太太，夫人，老婆，已婚妇女；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。