他们的方案一败涂地。用英语怎么说？

他们的方案一败涂地。

Their scheme went disastrously wrong.

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

scheme

v. 密谋，图谋，认为；n. 计划，方案，阴谋，体系；

例句
This scheme was an abject failure.
这项计划彻底失败了。

went

v. 进行( go的过去式 )，去，进展；

例句
I went round the streets and found his new abode.
我走街串巷找到了他的新住所。

disastrously

adv. 悲惨地；

例句
The system is failing most disastrously among less academic children.
这种制度对学习不太好的孩子效果最差。

wrong

adj. 有毛病的，失常的，错误的，不正确的，不好的，不公正的，反对的，相反的，颠倒的，背面的，里面的；adv. 不对，错误，失当，不好，不公正，逆，颠倒，翻转，有毛病，不舒服；n. 过失，错误，不义的行为，不义行为，犯罪；vt. 委屈，无理地对待，诽谤；

例句
I will hold myself aloof from wrong and corruption.
我会让自己远离错误和腐败。