稀释法明显太费事、太没把握了,不适用于常规操作.用英语怎么说？

稀释法明显太费事、太没把握了,不适用于常规操作.

The dilution method was obviously too tedious and uncertain for routine use.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

dilution

n. 稀释；

method

n. 方法，条理；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

obviously

adv. 明显地；

too

adv. 也，太，很，非常；

tedious

adj. 单调沉闷的，冗长乏味的，令人生厌的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

uncertain

adj. 不确定的，不稳定的，不明确的，无常的；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

routine

n. 常规，例行程序，生活乏味，（演出中的）一套动作；adj. 例行的，常规的，日常的，普通的；

use

n. 使用，使用权，功能；