控制储层发育的主要因素是成岩作用和沉积相、沉积微相.用英语怎么说？

控制储层发育的主要因素是成岩作用和沉积相、沉积微相.

The main factors controlling the reservoir quality are diagenesis and depositional facies.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

main

adj. 主要的，最重要的，全力的；n. 最主要的部分，重点，主要管道，体力，[航海]公海；

例句
The school occupies split-site accommodation on the main campus...
该学院分散在主校区不同地点。

factors

n. 因素( factor的名词复数 )，<数>因子，（增或减的）数量，系数；

例句
Forster established the essentiality of minerals as accessory food factors required for maintaining life.
福斯特证实了矿物质作为辅助食物因子在维持生命方面的重要性。

controlling

v. 控制( control的现在分词 )，管理，限制，克制；

例句
Now the US is controlling the ball and attacking the opponent's goal...
现在美国队控球，向对方球门展开了进攻。

reservoir

n. 蓄水池，贮液器，储藏，蓄积；

例句
This reservoir was formed by damming the River Blith.
这个水库是通过在布莱斯河上筑坝形成的。

quality

n. 质量，品质，美质，优点，才能，能力，技能，素养，品种；adj. 优质的，高质量的，上流社会的；

例句
...if you want the best all-round quality of life.
如果你想要全方位最优质的生活

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

diagenesis

n. 成岩作用，岩化作用；

例句
Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific depositional environments.
有关早期成岩作用的特征与特定沉积环境的关系,证据虽然不多,但却在不断增加.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

depositional

adj. 沉淀的，沉积的；

例句
The relation between depositional environments and reservoir quality is investigated.
人们研究了沉积环境与储集特性之间的关系.

facies

n. 面容，外观，表面，外表；

例句
Garnet amphibolites from Beiyuan in southwestern Zhejiang Province are the products of high - amphibolite facies metamorphism.
浙西南北园的石榴斜长角闪岩是一次高角闪岩相变质作用的产物,原岩为玄武质火成岩.