这些措施已产生不良影响.用英语怎么说？

这些措施已产生不良影响.

The measures had a detrimental effect.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

measures

n. 程度，度量法，度量单位，度量器具，（一定的）量( measure的名词复数 )，程度，措施；v. 量( measure的第三人称单数 )，测量，衡量，量出；

例句
This hand-decorated plate measures 30cm across...
这个手绘盘子直径为30厘米。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

detrimental

adj. 有害的，不利的；n. 有害的人（或物），不受欢迎的求婚者；

例句
...foods suspected of being detrimental to health...
被怀疑有害健康的食品

effect

n. 影响，效果，印象，所有物；vt. 使发生，引起，产生（效果）；

例句
The police said Mr Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation...
警方称哈德菲尔德先生的决定将不会对调查的进展造成不利影响。