他的语调令人误以为很平和.用英语怎么说？

他的语调令人误以为很平和.

His voice was deceptively mild.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

voice

n. 嗓音，（动词的）语态，呼声，发言权，歌唱才能；vt. 发音，表达，说出，给（一部乐曲）配上声部，给（如管风琴音管）整声；

例句
Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.
她声音激昂，目光如火。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

deceptively

adv. 迷惑地，虚伪地，欺诈地；

例句
The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.
核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。

mild

adj. 温柔的，温暖的，轻微的，（味道）不浓的；n. 淡味麦芽啤酒；

例句
Balance spicy dishes with mild ones...
做到辛辣菜和清淡菜比重相当。