达尔文主义同左翼思想自然是格格不入的.用英语怎么说？

达尔文主义同左翼思想自然是格格不入的.

Darwinism is naturally repugnant to leftwing thought.

Darwinism

[医]〔Charles Robert Darwin,英国博物学家，1809～1882〕达尔文主义：进化论。按此学说，高等生物是受自然选择的影响，从低等生物进化而来；

例句
John discarded his belief in Darwinism afrer he became a Christian.
约翰成为基督徒后,放弃了他对进化论的信仰.

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

naturally

adv. 自然地，表现自然地，顺理成章地，合理地，当然，不用说，生来，天然地，自自然然，不做作地；

例句
As you walk faster, you will find the arms bend naturally and more quickly.
走快时，你会发现手臂会自然弯曲，而且频率会更快。

repugnant

adj. 令人厌恶的，矛盾的；

例句
The odour of vitamin in skin is repugnant to insects...
昆虫很讨厌皮肤内维生素的气味。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

leftwing

adj. 左派[翼]的，进步的；

例句
He wants a loose coalition of leftwing forces.
他希望左翼力量形成一个松散的联盟。

thought

n. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；

例句
This was clearly a failure by someone who thought he was above failure...
这显然是认为自己根本不会失败的人所遭遇的一次失败。